Google-übersetzer lernt sprechen: ki-trainer verbessert aussprache

Google arbeitet an einer neuen Funktion für seinen Übersetzer, die die Sprachbarriere nicht nur abbricht, sondern auch das Sprechen in Fremdsprachen lehrt. Ein KI-gestütztes Training soll Nutzern helfen, ihre Aussprache deutlich zu verbessern.

Ki-trainer „practice“ analysiert und korrigiert

Bisher bot der Google Übersetzer lediglich die Möglichkeit, Übersetzungen anzuhören. Doch jetzt wird eine Funktion namens „Practice“ in einer frühen Android-Version getestet. Nutzer können nun selbst sprechen, die Übersetzung abspielen und ihre eigene Aussprache aufnehmen. Die KI analysiert die Aufnahme, gibt Korrekturen, bewertet die Genauigkeit und visualisiert die Aussprache sogar grafisch.

Die Funktion ist besonders dann nützlich, wenn die Umgebung laut ist oder die Aufnahmequalität schlecht. In solchen Fällen fordert die App den Nutzer zur erneuten Aufnahme auf.

Spanisch und Englisch sollen zunächst unterstützt werden. Weitere Sprachen folgen später. Auch die Möglichkeit, die Sprachgeschwindigkeit anzupassen, ist geplant, um Nuancen besser zu erfassen.

Die neue Funktion befindet sich noch in der Testphase. Eine Veröffentlichung für alle Nutzer ist noch nicht terminiert, es ist davon auszugehen, dass sie zunächst auf ausgewählte Sprachen und Märkte beschränkt sein wird. Aber die Richtung ist klar: Der Google Übersetzer wird zum Sprachlehrer.